GARDEN > 特別トリートメントプランのご案内 > ボッダー式マニュアルリンパドレナージュとは
MLDは1930年代にデンマーク出身のDr.ボッダーにより開発された独特なタッチと技術のリンパの為のトリートメントでVodder schoolが継承する特別なテクニックです。
現在はアメリカ、イギリス、オーストリア、ドイツで主にリンパ浮腫の治療にMLDが行われ美容整形術後に早期回復を目的にMLDが行われることもあります。
※GARDENでは治療を目的にMLDを行っておりません。
Dr.Vodder認定MLDセラピスト
MLDリンパドレナージュの正式な手技を学べる施設は英国やオーストリアのVodder schoolと世界の中のいくつかの施設だけでこの技術を学べるのは医療従事者や経験のあるマッサージセラピストに限られます。ガーデンではVodder schoolの認定を受け訓練をつんだセラピストが正しいテクニックを皆様にお伝えいたします。
皮膚の表面をリズミカルに繰り返し円を描きながら動かすことでその下のリンパ系に働きかけます。一般的なトリートメントやマッサージとはまったく異なる繊細でソフトなタッチにより深いリラックス効果を伴います。全体的に羽を触るくらいの軽い圧(30~40mmHG以下)を全身に網の目のようにあるリンパの流れに沿って行います。オイルやジェルは使用いたしません。
デトックス Detox
皮膚や身体の細胞と細胞の間に滞りがちな余分な水分や老廃物を取り除きリンパ液に吸収させ浄化していくことで体が本来持っている機能を高めていきます。
MLD is one of the best detox therapies that exist. It is using the body's own system to cleanse from inside out.
新しく若々しい細胞を生み出す為の栄養分の運搬 Building new cells.
リンパ液は細胞が成長、代謝する為に必須なたんぱく質や栄養分、ビタミンなどを運びますがMLDはこのリンパ液の循環を促進させるため細胞内での代謝が活性化され皮膚の正常化が促されます。
The lymphocytes carry building substances to the cell tissues and that effective use of MLD can greatly accelerate the process of building new cells.
むくみの防止 Drainage
全身のリンパの流れに沿ってスムーズな流れを作ることでリンパの滞留の解消を促します。
MLD transports water and substances from connective tissue via the lymph vessel.
減量 Weight loss
細胞間に滞った老廃物や余分な水分を排泄させることで無理なく健康的な減量が期待できます。しかも通常のダイエットのように体に必要な筋肉や組織を落とすのではなく、すでに不要となった老廃物を排除することでボディメイキングを行っていきます。
Helps weight loss by draining away excess fluid.
スキンケア Skin care
むくみ、ニキビ肌の改善を促し、老化防止、目の下のクマ予防、リフトアップ効果も期待できます。MLD後のお肌は内側から輝きを増します。又、通常のスキンケア後にMLDを加えることで組織間の水分の回収を早め細胞に栄養分が届きやすい状態が作られます。
It works to get rid of excess fluid in the face, leaving the skin with an inner glow. It enhances the natural cleansing mechanisms of the skin.
リラックス Relax
ゆっくり、繰り返し行うリズムや心地よいタッチで鎮静させ深いリラックス効果をもたらします。落ち着いた静かな時間をお過ごしいただくことによりバランスを整え美容と健康に最適な状態が作られます。
You become calmer, more relaxed , even fall asleep during treatment.